pick holes in

pick holes in

美 　英

• na.找…碴兒[漏洞]；對…吹毛求疵；批評
• 網絡指責；挑某事物的毛病；找…的茬

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

It was easy to pick holes in his argument.

在他的論據里不難找到漏洞。

It's easy for an outsider to pick holes in our programme. What you don't understand is the technical difficulties we face.

一個局外人是不難在我們的方案中找出缺點的。不過你不了解的是我們所面臨種種技術上的困難。

Hey, I've done nothing wrong. You are trying to pick holes in our work.

喂，我們可沒做錯事兒。你就想挑我們工作上的毛病。

It is possible to pick holes in all these arguments.

這些觀點中都可能有漏洞。

He has tried to pick holes in the methodology of the Cern researchers.

他試圖找出歐洲核子研究委員會這次實驗的漏洞。

You can pick holes in the idea of Botswana as a model for Africa.

你可以挑剔這種將博茨瓦納作為非洲范例的思想。

Pass, pass, pass and look to pick holes in United's suddenly creaky back four.

傳球、傳球、傳球、伺機尋找曼聯后防四人突然出現的漏洞。

They pick holes in everything I suggest.

只要是我提的建議他們就挑毛病。

As a diligent, incisive, sharp-witted Scorpio, you have an ability to pick holes in any plan, no matter how good.

作為勤奮、深刻又敏感的天蝎，無論多完美的計劃都能被你挑出毛病來。

Don't pick holes in the gifts.

別對禮物吹毛求疵。

Why do you always have to pick holes in everything I say?

為什么我說什么你都要挑錯？

Pick holes in an argument

在辯論中找漏洞

Pick holes in picked holes in the argument

在論據中尋找破綻

pick holes in To seek and discover flaws or a flaw in:

在…尋找或發現一個或幾個錯誤：

in family life but also the lack of vitality, complaints and more inclined to pick holes in their loved ones;

在家庭生活中也缺少活力，怨言多，傾向于給親人挑毛病；